Žena je nucena znovu prožít stejný den znovu a znovu, když se snaží zabránit tomu, aby byl Mulder a Scullyová zabita jejím přítelem během pokusu o loupež; a jak se události znovu a znovu obnovují, Mulderův pocit deja-vu roste.
Žena je nucena znovu prožít stejný den znovu a znovu, když se snaží zabránit tomu, aby byl Mulder a Scullyová zabita jejím přítelem během pokusu o loupež; a jak se události znovu a znovu obnovují, Mulderův pocit deja-vu roste.
Zvláštní agenti FBI Fox Mulder a Dana Scullyová se zaměřují na nevysvětlitelné případy, které jsou velmi často spjaté s paranormálními jevy a s možnou existencí mimozemského života na Zemi – tedy na takzvaná akta X. Mulder je o existenci mimozemšťanů neochvějně přesvědčen, Scullyová je zase neochvějný skeptik a spolu tvoří dvojici, která odkrývá pravdu skrývající se tam někde venku…