Zatímco Scullyová cestuje do Afriky, aby spojila význam symbolů na vesmírné lodi na pobřeží Pobřeží slonoviny, Mulder je uvězněn svou vlastní frenetickou mozkovou činností. Podaří se mu dostat zprávu Skinnerovi, který najde Kritschgau, a společně se snaží pochopit, co se děje Mulderovi, než bude příliš pozdě.