Svět se stále vrací z událostí Hong Sha. Daniel se pokouší vybudovat nový život s Viktorem, ale bývalý manžel Ralph se strašně pomstí, což bude mít důsledky pro celou rodinu. Edith je vážně ovlivněn tím, co se stalo v zahraničí, a vrací se domů navždy. Rosie se účastní politické rally Viv Rook a je ohromen její mocí a vášní – a Viv je zvolena, aby se stala poslancem. Celeste ztrácí práci, a je narušena Bethanyho (Lydia Westovou) fascinací technologií. Ale to je jen začátek jejích problémů. Když se Stephen a Celeste probudili ve 4 ráno řadou naléhavých textů, uvědomí si, že celý jejich život se zřítí …