Den před podepsáním rozvodu jsou Jack a Emma nuceni strávit společné odpoledne. Někdo důležitý z Izzyny minulosti se objevuje v ten nesprávný čas. Dave a Carmen se snaží najít rovnováhu mezi svou prací a péčí o děti. S Shaunovou pomocí se Nina pokouší namočit Andyho do své diplomové práce.