Gabi a Sofia jsou zklamané, protože jejich kariéry nejsou tam, kde očekávaly. Tak se Gabi rozhodne požádat Logan Rawlingsovou, jestli by nemohla v jejím časopisu publikovat její článek, ale přináší to pár problémů… Sofia chce jít ve své kariéře taky výš, a tak vymyslí, že udělá rozhovor s jejím šéfem…Mezitím se Elliot dozví, že Yolanda vydělává víc peněz než on, ale váhá, jestli má požádat Joshe a přidání..
Režie: Katy Garretson
Scénář: David Holden
Foto: ABC Family
