Zatímco Batman, Katana a Metamorpho pronikají do Santa Prisca, Nightwing pokračuje v tréninku Outsiders, zatímco Victor Stone hraje fotbalový zápas mistrovství a Jade jí platí dceru za návštěvu.
Zatímco Batman, Katana a Metamorpho pronikají do Santa Prisca, Nightwing pokračuje v tréninku Outsiders, zatímco Victor Stone hraje fotbalový zápas mistrovství a Jade jí platí dceru za návštěvu.
Superhrdinové mají spoustu svých mladých obdivovatelů, a proto se partička mladších hrdinů spojí, aby společně vykonávala hrdinské činy. Snaží se tak vyrovnat svým starší kolegům, zatímco řeší mimo jiné i obyčejné záležitosti teenagerů.