České titulky ke čtvrté epizodě třetí série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Hobbitses, Physicses and a Ball with Zip. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
České titulky k epizodě Hobbitses, Physicses and a Ball with Zip
18.10.2019 22:51
Jít na Young Sheldon | Jít na Edna
-
Na co se můžeme těšit ve 4. a 5. díle?
16.10.2019 21:15 -
-
V Young Sheldonovi si zahraje Craig T. Nelson
8.10.2019 14:30
#4 Xavik: No já myslel, že to překládá, když jsem tu i viděl kolik je přeloženo, moje chyba.
#3 PecaCZE: Tady to nikdo nepřekládá, Edna odkazuje na české titulky, které se nachází na Titulky.com. A ty jsou ripnuté z HBO. Čemu na tom nerozumíš?
#5 PecaCZE#2 Xavik: Nerozumim, myslel jsem že to tu překládá někdo do češtiny, tak aby to kdyžtak opravil.
#4 Xavik#1 PecaCZE: A proč to píšeš sem? Napiš si to na HBO nebo tomu, kdo jim ty titulky ripnul.
#3 PecaCZEDík za titulky. Jen dodám že se název píše Barad-dûr na místo Barad-ddr ( řádek 195 a 198 ).
#2 Xavik