Tři roky poté, co svět napadl zákeřný zombie virus, existuje pro lidstvo poslední záchrana. Skrývá se v krvi jediného člověka, který přežil kousnutí zombie. Tým docela obyčejných lidí ho nyní musí odvézt z New Yorku do Kalifornie, kde někde leží poslední laboratoř, která je schopná z krve vytáhnout protilátku a apokalypsu zastavit.
České titulky k druhé epizodě Nový život jsou hotové! Život v Novémerice možní nebude tak růžový, tak se zpočátku mohlo zdát. O překlad se postarali @misticjoe, @LadyAlex a @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu.
Zdroj: Syfy
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Planetu Zemi zasáhl neznámý virus, který mění zesnulé lidi v chodící mrtvoly. Lidé se začali shlukovat do komunit, díky… více
Má ráda váš mozek. Dokonce si myslí, že je naprosto k sežrání. Jedna ze studentek medicíny je totiž zombie a dostane… více
Sheila a Joel jsou manželé, kteří žijí se svou dcerou Abby nudným životem na předměstí Santa Clarita v Los Angeles. Vše… více
Spin-off seriálu //The Walking Dead//, jehož děj se odehrává v Los Angeles, kde vypukne podivná nákaza. Lidé ji nejprve… více
V roce 2006 došlo v Bílém domě k hackerskému útoku. Leon Kennedy je najat, aby incident vyšetřil, avšak zaútočí na něj… více
Společně s týmem vědců z Centers for Disease Control („Centrum kontroly nemocí“) se ocitáme v arktické high-tech… více
Epidemie změnila drtivou většinu lidstva ve věčně hladové zombie. Malé skupiny přeživších se snaží najít mezi ruinami… více
Matka, která přišla o dceru, se vydává na trýznivou cestu a nezastaví ji nic, dokud svou dceru nenajde. Cestou ji… více
Téměř třicet let po objevení T-viru vypukne epidemie, která odhalí temná tajemství Umbrella Corporation. Do centra dění… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /2
Díky za titulky, nechci být nevděčný ale můžu se zeptat proč vždy trvá vydání tak dlouho (ve srovnání s ostatnímy serialy)
#2 ScaryX#1 Nechana: Ve zkratce: na překladech všichni pracují ve svém volném čase. Není čas = není překlad, nejsou korekce. Bohužel.
Rádi bychom se tomu věnovali ihned a naplno, ale někdy to zkrátka okolnosti nedovolí.