České titulky k epizodě Karkulka a zombie vlci jsou hotové! 10K čeká boj o přežití a Murphy řeší problémovou situaci s vakcínou. O překlad se postarali @ScaryX, @227petr a @LadyAlex. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
Titulky k epizodě Little Red and the WolfZ
16.10.2016 21:53
-
Titulky k epizodě Escorpion and the Red Hand
11.10.2016 20:57 -
Titulky k epizodě Murphy's Miracle
3.10.2016 20:30 -
Kdo letos zemře?
28.9.2016 15:15
#5 misticjoe: ja som skôr myslel prečo neznačíte aj tytulky rovnakým číslom:napríklad stiahnem si najnovsie z názvom Z NATION S03E06: WELCOME TO MURPHYTOWN a po kliknutí na vlajočku sa mi zobrazí:
Z.Nation.S03E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM.srt
Z.Nation.S03E07.720p.HDTV.x264-AVS.srt
Z.Nation.S03E07.HDTV.x264-FLEET.srt Tak treba potom zosúladit to číslovanie…
Je to o tom, že speciály (v tomto případě S03E00) se prostě do číslování dané série nezapočítávají. Když je těch speciálů víc, tak se značí třeba jako S00Exx. Z-Nation si vystačilo prozatím s jedním a už to tu udělalo bordel :-)
#6 suzuki051cj#3 misticjoe: Já souhlasím.Podle všeho to mělo začít epizodou 0 jak je zde na webu uvedeno, no z nějakého důvodu taky stahuju od 1. Třeba dnes je zde uvedeno S03E05 a já musela stáhnout S03E06.
Nevím podle čeho soudíš, že je to tu správně řazené, ale i na IMDB je „Little Red…“ jako S3E5. Na různých review webech také S03E05. Takže IMHO je to špatně tady.
#4 cressmTo není debilní číslování epizod. Tady je to správně značené
Prečo máte také debilné číslovanie epizód?Človek aby si na to dával pozor na akú časť sú tie titulky!!!Začalo to epizódou 0…titulky 1 sú fakticky na 2ku ,2 na 3ku ,3 na 4ku a 4 na 5ku!!!