Mezitím, co v Riu de Janeiru pokračuje část týmu v řešení problému s netopýry, jsou Mitch a Chloe uneseni místním drogovým králem a Abraham je musí zachránit. Po autonehodě se podařilo vězni Evanu Lee Hartleymu ukrást jediný důkaz, který měl dokázat, že je Reiden Global nějak zapletený do problému se zvířaty. Jamie, Jackson a agent Shaffer se spojí, aby jej vystopovali, což nakonec vede k tomu, že se Jaime ocitne v nepříjemné situaci s FBI.
Základní info:
Základní info: Režie: David Solomon
Scénář: Carla Kettner
Hrají: James Wolk (Jackson Oz), Kristen Connolly (Jamie Campbell), Billy Burke (Mitch Morgan), Nonso Anozie (Abraham Kenyatta), Nora Arnezeder (Chloe Tousignant)
Dále hrají: Geoff Stults (agent Ben Shaffer), Marcus Hester (Evan Lee Hartley), Cory Hart (Justin Lewis), Madison Wolfe (Clementine Lewis), Gonzalo Menendez (Gustavo Silva), Michael Scott (Enzo), Yvonne Welch (Gabriela Machado), Cristina Franco (Floriane Martin), James Dumont (Dr. Humbolt Swinney), Jimmy Gonzales (Flavio), Pierre Pichon (četník), Caroline Fourmy (obsluha v rezervaci), Alex Livinalli (kluk z gangu), Cris Matochi (seržant,) Edgar Leza (strážný), Jaren Mitchell (pokladník), Melanie Hebert (místní námořník), Mike Hoss (reportér)
Foto: CBS
