Jamie kontaktuje jednoho novináře ve snaze odhalit pravdu o Reiden Global, který má prsty v globálním problému se zvířaty. Poté, co Mitch zjistil, že Delavenne pracuje pro Reiden, podaří se mu uprchnout s léky pro svou dceru a ukořistí i Mateřskou buňku. Když jde Mitch s Abrahamem doručit léky pro Clementine, ocitnou se tváří v tvář hrozivé armádě ptáků.
Základní info:
Základní info: Režie: Michael Katleman
Scénář: Bryan Oh
Hrají: James Wolk (Jackson Oz), Kristen Connolly (Jamie Campbell), Billy Burke (Mitch Morgan), Nonso Anozie (Abraham Kenyatta), Nora Arnezeder (Chloe Tousignant)
Dále hrají: Carl Lumbly (Delavenne), Steven Culp (Clayton Burke), Anastasia Griffith (Audra Lewis), Madison Wolfe (Clementine Lewis), Xander Berkeley (Ronnie “Dogstick” Brannigan), Judd Lormand (Agent Singer), Benoit Cranscac (Pascal), Deneen Tyler (Sasha), Ian Hoch (Wilson Dupree), Michael Francis Horn (Bezpečnostní šéf), Lisa Hampton (Veterinářka), Kate Adair (Vlastník ptactva), James W. Evermore (Barman), Chelsea Bruland (Vyděšená matka), Jeff Grays (Policista), Rachel Wulf (Reportér), TBD (Vedoucí taktického týmu)
Foto: CBS
