Cordell s Cassie drželi společné tajemství a kapitán James zase skrýval něco před nimi, avšak konečně nastává čas, aby si všechno prozradili a rozhodli se, co dál. Trey mezitím pokračuje ve své utajené operaci.
Cordell s Cassie drželi společné tajemství a kapitán James zase skrýval něco před nimi, avšak konečně nastává čas, aby si všechno prozradili a rozhodli se, co dál. Trey mezitím pokračuje ve své utajené operaci.
Dnes uvidíte: Vítej do rangerské rodiny
Dnes uvidíte: Pánové vyrážejí na výlet
Dnes uvidíte: Trey před disciplinární komisí
Ve finále uvidíte: V Austinu se rozezvoní svatební zvony
Dnes uvidíte: Lov krocanů v Austinu
Čtvrtá série se představuje v první upoutávce