Cole zjišťuje, jak celá alternativní historie roku 2043 vznikla a očividně se vše točí kolem Cassie, která zemřela dříve, než měla. Přiměje vůdce West 7 a alternativní Jonesovou mu pomoct a pokusí se navrátit věci do starých kolejí. Zjišťuje také šokující informace o své budoucnosti.
Cole zjišťuje, že v alternativní historii roku 2043 byla Cassandra Raillyová zabita v roce 2015, což způsobilo drastické změny v časové linii. Nákaza vypukla dříve a byla spojována s událostí zvanou Operace Troy.
Cole přesvědčí vůdce West 7, kterým je v této časové linii Ramse, aby nechal Jonesovou poslat ho zpět v čase, aby mohl předejít Cassiině smrti. Poté, co je střelena při hádce, umírající Jonesová pošle Colea zpět do roku 2015 a řekne mu, aby se zeptal jeho verze Jonesové na oběť.
V roce 2015 Cole unese Aarona Markera a přinutí ho pomoci mu zachránit Cassie. Bledý muž Cassie zdroguje halucinogenem a bezejmenná členka Armády 12 opic ji provádí její halucinací, říká, že ji bere na setkání se Svědkem. Cole a Aaron Cassie najdou a osvobodí a Cole se přímo před Aaronem rozštěpí. Aaron se Cassie omlouvá, že jí nevěřil a rozhodnou se vyšetřovat Operaci Troy.
Zpět v roce 2043 Cole zjišťuje, že časová linie byla obnovena. Zeptá se Jonesové na poslední slova Jonesové z alternativní reality a Jonesová přiznává, že cestování v čase pomalu ničí jeho tělo a nakonec ho zabije.
Scénář: Christopher Monfette
Režie: Alex Zakrzewski
Foto: Syfy
Dobry díl, musim řict že alternativni realita v 2043 vypadal fakt zajimavě hlavně Ramse bez oka ale nečekal jsem že Cole požada o pomoc zrovna Aarona ale bylo dobre jak pak na vlastni oči viděl že Cassie řikala pravdu a zajimalo by mě co zjisti o te operaci Troy a taky jestli Aaron kvuli tomu ohrozi svoji praci nebo život a taky by mě zajimalo co je zač ten svědek a proč chodi jako morovy doktor a ten matroš ktery Cassie dali byl fakt zajimavy.
Nádhera
Zajimavy dil. Alternativni linie, to ja rad :)
Červený les… haha dobrej matroš :D