Poté, co pokus o zničení viru změní budoucnost, uvízne Cole v roce 2016 s nestabilní Jennifer Goinesovou, která může, ale také nemusí být klíčem k jeho návratu. Mezitím se doktorka Jonesová a Cassandra musí vypořádat s následky změny časové osy a nejnovějším vězněm časového zařízení – Ramsem. Jako hostujícího herce uvidíme Michaela Hogana, jehož můžete znát ze seriálu Battlestar Galactica. Zde ztvární roli doktora Ecklanda.
Scénář: Sean Tretta
Režie: Magnus Martens
Foto: Syfy
Dobry díl, musim řict že Cassie se fakt změnila jsem zvědav jestli je ta změna trvala nebo jak bude pracovat s Coleem tak se zase vrati ke starym zpusobum protože Cassie je ted fakt tvrdacka, jinak ta změna časove osy byla celkem zajimava jak Jonesova nevěděla že ma spolubydliciho o kterym nevi a Ramse byl fakt dobry jak ho Deacon vyslychal a misto toho se mu Ramse dostal pod kuži.
MĚ SE LÍBÍ VŠECHNY DÍLY :-)
nic moc, snad se to zlepší
Cass a její totální změna :P
Badass Cass? :D
Si z toho cestovani casem delaji srandu…