Vzhledem k tomu, že anglická verze tohoto dílu je na světě už nějaký ten pátek, a i přes absenci správného anglického transkriptu, jsme se rozhodli pro vás přeložit tento díl z odposlechu.
Tento díl je ještě o něco temnější než obvykle a i Drake si přišel na vyšší dávku duší, než obvykle. Dozvíme se o tajemné a prastaré organizaci Elysejská pole, mezi jejichž členy jsou i postavy, do kterých byste to možná neřekli. Vzhledem k tomu, že se jedná o předposlední díl série, některé dějové linie se velmi nečekaně uzavřely.
Hezkou zábavu!
mohli by ste prosím napísať dátum, kedy to bude cca hotové? prekladateľom posielam veľké ďakujem za námahu prekladať serial :)
Markétko už si se na to vrhla? :)
Díky moc za titulky. :) Je škoda, že to končí. :(
Také díky za překlad ;)
Zkusím se na to dostat co nejdříve :-)
Díky za překlad a doufám že přeložíte i ten poslední díl :)