Když se rvačka mezi Owenem a protivným policejním seržantem stane virální, napětí mezi policajty a hasiči se navýší, což Owena přiměje k rozhodnutí, že si své účty vyrovnají na softballovém hřišti. Mezitím Grace soupeří s nabubřelým dispečerem z noční směny, který přešel na denní směnu.
Základní info:
Režie: Chad Lowe
Scénář: John Owen Lowe & Jamie Kessler
Hrají: Rob Lowe (Owen Strand), Gina Torres (Tommy Vega), Ronen Rubinstein (T.K. Strand), Jim Parrack (Judd Ryder), Sierra McClain (Grace Ryder), Rafael Silva (Carlos Reyes), Natacha Karam (Marjan Marwani), Julian Works (Mateo Chavez), Brian Michael Smith (Paul Strickland), Brianna Baker (Nancy Gillian), Neal McDonough (Ty O'Brien), Andy Favreau (Pearce Risher), Michelle C. Bonilla (Sara Ortiz), Dominic Burgess (Dave Sheffield), Bobby Hogan (Duncan Bettencourt), Jason Wiles (Ron Bettencourt), Elimu Nelson (Matt Russell), Nina Concepción (Bree), Joel Heyman (Joel),…
Foto: Fox
