Kapitán Strand a 126 spěchají k záchraně ženy, která je uvězněná ve svém pojízdném domě, jenž byl ukraden jejím bývalým. Owen se opět setkává se svým bývalým protivníkem seržantem O'Brienem a posléze je vyslýchán FBI. Tommy žádá Grace o radu do randícího života a T.K. s Carlosem se setkávají s Iris Blakeovou.
Základní info:
Režie: Chad Lowe
Scénář: Bob Goodman
Hrají: Rob Lowe (Owen Strand), Gina Torres (Tommy Vega), Ronen Rubinstein (T.K. Strand), Jim Parrack (Judd Ryder), Sierra McClain (Grace Ryder), Rafael Silva (Carlos Reyes), Natacha Karam (Marjan Marwani), Julian Works (Mateo Chavez), Brian Michael Smith (Paul Strickland), Brianna Baker (Nancy Gillian), Kelsey Yates (Isabella Vega), Skyler Yates (Evie Vega), Lyndsy Fonseca (Iris Blake), D.B. Woodside (Trevor Parks), Neal McDonough (Ty O'Brien), Amanda Schull (Rose Kasey), Dan Sanders-Joyce (Red Pickney), Richard Meehan (Mikey), Scott Peat (Turner), Ashley Spillers (Lila Geralds), Jamison Webb (Mitch Geralds), Rob Parks (Chuck Biondi), Roland Ruiz (Seth),…
Foto: Fox
Povídací díl. Díval jsem se na to 2× a pokaždé jsem u toho usnul.