Mateo se rozhodne, že se pokusí očistit jméno svého bratránka, který byl uvězněn, a nejde o nikoho jiného než o Marvina, jehož jsme kdysi viděli v 9–1–1 rovněž s tváří herce Juliana Workse. Zdravotníci pomáhají ženě s šípem v krku, avšak kupodivu rána skoro vůbec nekrvácí.
Dnes uvidíte: Marjan v nebezpečí
Dnes uvidíte: Přijde tým o jednoho hasiče?
Dnes uvidíte: Hrozba bomby
Dnes uvidíte: Carlos v zajetí
Upoutávka k epizodě Swipe Left
Ve finále uvidíte: Svatební den