Máme tady pro vás upoutávku k páté sérii 9–1–1: Lone Star, kterou uvidíme už za necelý měsíc a hasiče čeká na jejím začátku další velká katastrofa. Tentokrát dojde k vykolejení vlaku, z něhož posléze začne unikat do okolí nebezpečný jedovatý plyn a všichni, kdo jsou poblíž, jsou v ohrožení.
Dnes uvidíte: Může Owen věřit Kendře?
Dnes uvidíte: Kapitánka Vegová v ohrožení života
Dnes uvidíte: O krok blíž k pravdě
Dnes uvidíte: Mateo pomáhá svému bratranci
Příště uvidíte: Zkrocení zlého koně
Příště uvidíte: Nebezpečné vykolejení vlaku