Osmý díl šesté řady prozkoumá téma, které zní, co se stane, když se vaše fantazie pokazí. Hasiči tak budou muset jen na renesanční festival, aby pomohli ženě, jež fantazírovala o tom, že bude hrdinkou, a také zachraňovat pár, který snil o tom, že se povozí na střeše hasičského auta.
Prodloužená upoutávka ukazuje, že vedle včelí katastrofy dojde i na nehodu v oblacích
Dnes uvidíte: Tíha vyznamenání
Dnes uvidíte: Smolný roztleskávač a tygr v bytě
Athena a Bobby zachraňují výletní loď v nové upoutávce
Příště uvidíte: Nevydařená rozlučka
Příště uvidíte: Zachrání Athena letadlo s cestujícími?