Los Angeles zasáhnou mohutné větry, které způsobí spoustu nesnází a záchranáři tak budou mít napilno. Jeden pes například objeví část useknutého lidského těla, na stanici dorazí náměsíčná nahá žena a při hašení požáru v terénu hasiči naleznou mrtvolu.