APB

Idea APB ožije v novince Wisdom of the Crowd

Idea APB ožije v novince Wisdom of the Crowd

Zrušení APB už je bohužel definitivní, původní myšlenka seriálu však neumírá. Konkurenční stanice CBS letos v říjnu představí nové krimi jménem Wisdom of the…

6.7.2017 | 12:00 | lukascoolarik
APB oficiálně zrušen

APB oficiálně zrušen

Dnes bylo oficiálně potvrzeno, že stanice Fox po jedné dvanáctidílné sérii ruší svůj sci-fi kriminální seriál APB. Seriál si nedokázal získat dostatek diváků…

11.5.2017 | 19:30 | lukascoolarik
České titulky k epizodě Ricochet

České titulky k epizodě Ricochet

Boj chicagského okrsku proti nebezpečnému hackerovi může začít. České titulky nejen k finálové epizodě, ale i celé první sérii APB pro vás překládal …

27.4.2017 | 20:45 | lukascoolarik
Trailer k epizodě Ricochet

Trailer k epizodě Ricochet

Už zítra nás čeká finále první série APB, ve kterém bude v sázce snad opravdu všechno. Terorizování města by se podle všeho nemělo obejít bez obětí, takže je…

24.4.2017 | 20:00 | lukascoolarik
České titulky k epizodě Pandora's Box

České titulky k epizodě Pandora's Box

DV8 bere Chicago útokem a Gideonovi nezbývá, než se na nějakou dobu ukrýt. Předposlední epizodu APB pro vás přeložil @lukascoolarik. Dobře se bavte a po…

21.4.2017 | 21:00 | lukascoolarik
Trailer k epizodě Pandora's Box

Trailer k epizodě Pandora's Box

Už zítra nás čeká jedenáctá epizoda APB, ve které bude Gideon opět v ohrožení. Tentokrát se pan Reeves ukryje ve své tajné laboratoři spolu s Murphyovou,…

17.4.2017 | 18:00 | lukascoolarik
České titulky k epizodě Strange Bedfellows

České titulky k epizodě Strange Bedfellows

Minule se policie spojila s FBI a nyní se spojí s místním gangem, aby vyšetřila případ znásilnění. Desátou epizodu APB pro vás přeložil @lukascoolarik.…

14.4.2017 | 17:17 | lukascoolarik
Trailer k epizodě Strange Bedfellows

Trailer k epizodě Strange Bedfellows

První série APB se pomalu blíží do finiše, proto je načase, aby konečně šlo do tuhého. V desátém díle bude muset Ada čelit své minulosti a 13. okrsek si bude…

9.4.2017 | 20:00 | lukascoolarik
České titulky k epizodě Last Train to Europa

České titulky k epizodě Last Train to Europa

13. okrsek bude muset spolupracovat s agentem FBI, zatímco Gideon a jeho firma visí na vlásku. České titulky k deváté epizodě APB pro vás přeložil …

6.4.2017 | 19:32 | lukascoolarik
Trailer k epizodě Last Train to Europa

Trailer k epizodě Last Train to Europa

Kromě toho, že Gideon bude muset započít boj o svou firmu, nás v deváté epizodě APB čeká návštěva z FBI. Murphyová bude pomáhat jednomu agentovi se záchranou…

3.4.2017 | 20:30 | lukascoolarik

Info

Miliardář a technologický génius Gideon Reeves se rozhodne koupit upadající 13. okrsek v americkém Chicagu, aby dal policii upgrade, který tak zoufale potřebuje.