Skye se pod dozorem Ťia-jing konečně pořádně učí zacházet se svými schopnostmi, přičemž objevuje zlaté pravidlo mistra Yody: Udělá to, nebo ne. Žádné zkoušení! Stav překladu českých titulků k epizodě Melinda můžete jako již tradičně sledovat v pravém boxíku našeho webu.
Příště uvidíte: Podaří se Izel zničit Zemi?
Zachraňte budoucnost s Agenty v nové upoutávce
Příště uvidíte: Vše směřovalo k tomuto konci
Příště uvidíte: Fitz a Simmons se ocitnou na zvráceném místě
Příště uvidíte: Sarge má nový cíl
Příště uvidíte: Nepravděpodobnost je novým přítelem