Jde do tuhého. Coulson a jeho lidé čelí zradě z vlastních řad i útoku vnější organizace, která by přitom měla být jejich spojencem. Jak se s tím naši hrdinové poperou, to se dozvíme už příští týden v patnácté epizodě druhé řady seriálu Agents of S.H.I.E.L.D. s názvem One Door Closes.
Příště uvidíte: Mackovi se začíná vše vymykat z rukou
Příště uvidíte: Nepravděpodobnost je novým přítelem
Příště uvidíte: May je pod zámkem
Příště uvidíte: Kdo dal Sargeovi velení?
Zachraňte budoucnost s Agenty v nové upoutávce
Příště uvidíte: Vše směřovalo k tomuto konci