Simone dělá radost dobrovolničení a dostane nápad na velký projekt. Damon se chce dozvědět o otcově spojení se Celine, což přinese překvapivá odhalení. Thea se vzpamatovává z nedávné události a rozhodne se čelit svým obavám. Amara zjišťuje, kdo po ní jde, ale zdá se, že ji podpora z vedení nečeká.
Foto: The CW
