Simone se stěhuje na kolej a začíná žít svůj život dle vlastních představ. Damon a kouč Marcus chtějí přivést baseballový tým k úspěchu, ale čeká je mnohem větší zádrhel, než očekávali. Amara čelí důsledkům svých činů a uvidí, jaký dopad to bude mít na její budoucnost.
Foto: The CW
