Simone na tom po zdravotní stránce není dobře, ale před svými přáteli dělá, jako by jí nic nebylo. Okolnosti jsou ale proti ní a na Simone je čím dál víc vyvíjen tlak. Bude trpět v tichosti dále, nebo se někomu svěří? Třeba Thee, která se vrací na Bringston?
Dnes uvidíte: Drama mezi Simone a Damonem
Dnes uvidíte: Narušení bezpečnosti v okolí Bringstonu
Dnes uvidíte: Den strávený s parťákem
Upoutávka k pokračování druhé řady
Dnes uvidíte: Trenérka chce odpovědi
Dnes uvidíte: Teta není v obraze