Simone na tom po zdravotní stránce není dobře, ale před svými přáteli dělá, jako by jí nic nebylo. Okolnosti jsou ale proti ní a na Simone je čím dál víc vyvíjen tlak. Bude trpět v tichosti dále, nebo se někomu svěří? Třeba Thee, která se vrací na Bringston?
Upoutávka k epizodě After the Love Has Gone
Upoutávka k epizodě Un-Break My Heart
Dnes uvidíte: Drama mezi Simone a Damonem
V předposledním díle uvidíte: Komu fandíš?
The CW nabízí trailer ke třetí sérii
Upoutávka k finále druhé řady