Nominace na krále a královnu plesu jsou oznámeny. Laura si všimne, že je Olivia čím dál uzavřenější do sebe a povolí jí a Jordanovi vzít si den volna, aby jako dvojčata utužili své pouto. Mezi Laylou a Olivií se věci začínají přiostřovat, díky čemuž si Olivia konečně udělá ve věcech jasno.
Foto: The CW
