Již za tři dny se na televizní stanici Starz začnou staří bohové připravovat k boji o duši Ameriky. Na čí stranu se přikloníte vy?
Seriálové zpracování bestselleru Neila Gaimana z roku 2001 už za pár dní společně se všemi bohy ožije na televizích a internetu. Víte, o jaký boj vlastně půjde?
Bohové existují a jsou mezi námi. Staří bohové, kteří mají své základy v mytologii, starých náboženstvích, pověstí a tradicích, které jsou spjaty s různými kulturami. Ať už to je irský leprikón Mák Sweeney, bohyně chtíče a sexu Bilquis, která má své kořeny hned ve třech hlavních náboženstvích nebo severský bůh Odin. Ti všichni kdysi přicestovali do Ameriky, do nového světa, do kterého se dostávali společně s přistěhovalci z mnoha zemí, jenž si sebou přiváželi svoji kulturu, ale také víru v nejrůznější bohy.
Bohové získávají svoji sílu jediným způsobem, skrze své uctívače. Ovšem staří bohové pomalu slábnou, ztrácejí svůj vliv, své schopnosti a pomalu mizí. Snaží se přežití v lidském povědomí, aby se vyhnuli věčnému zapomnění. Jejich věřící totiž přebírají noví bohové. S tím, jak se společnost mění a zapomíná na své staré modly, na jejich místo usedají ti novodobí jako jsou Internet, Média, Peníze, Sláva a mnozí další.
Gillian Anderson jako Média představuje Lucy Ricardo z I Love Lucy
To vede k jedinému – k válce mezi novými a starými bohy. Staří bohové chtějí zpátky svoji sílu a moc. A noví bohové se samozřejmě své moci za žádnou cenu nechtějí vzdát. Proto Odin putuje Amerikou a sbírá síly a spolubojovníky k poslednímu boji s novými bohy o samotnou duši Ameriky.
Neil Gaiman společně s Bryanem Fullerem a Michael Greenem tak oživují staré a nové božstva z celého světa a nastavují zrcadlo současné společnosti, která se stále více odklání od svých tradic. A na čí stranu se přikloníte vy?
Na stanici Starz začínají Američtí bohové již 30. dubna, tedy pro českého diváka v pondělí 1. května nad ránem. Titulky pro vás bude připravovat @Janel.
Foto: Starz
#9 hroncok: Tam jsem opomněl kontrolovat, díky. Podle rychlého vyzkoušení sedí i na verzi American.Gods.S01E01.1080p.HDTV.x264-BRISK.mkv
Našel jsem titulky tady (ještě neozkoušeno) http://www.serialzone.cz/…ulky/1-rada/
#10 vilis_11#7 chir: Rád si počkám…Děkuji…;)
#6 vilis_11: i to je možné :D ale epizoda má netradičně přes hodinu (oproti typickým 42 min). Titulky budou, jen je potřeba vydržet. :)
#8 JeanJocheTaky mi chybí titulky, angličtinu tak dobře neovládám :( Že by se ještě všichni překladatelé líbali pod třešní?
#7 chir#4 Marcel_89: ne
Titulky budou…? Díky.
#5 JoeySid#2 Tomces: MKP na to jde sice malinko jinak, ale taky to ukazuje obraz naší společnosti :D American Gods se snad povede, knížka je koneckonců hodně oblíbená, tak snad to nepodělaj, ale ja Starz věřím
staří/mladí bohové… nevím, ale podle popisku mi to trochu připomíná svět malazské knihy padlých :) tak snad to bude stát za to
#3 esevisO starých a nových bozích psal i T. Pratchett (Malí bohové), tak jsem zvědavá na jiné podání.