Charlie je zničený z poslední hádky s Kate, když ho přijde navštívit myslí si, že se vše urovnalo, ale Kate se naštve a odchází. Jan začne chodit se svým bývalým, který přišel o všechno a je na mizině. Charlie z toho není nadšený.

Charli přichází za Kate a říká jí, že s ní končí a už ji nikdy nechce vidět, hned poté mu dá Kate přičíst dopis, kde stojí, že získali grant na projekt, na kterém budou společně pracovat příštích šest měsíců.