Charlieho skupina se blíží k výbornému milníku – již téměř třicet dní se ani jeden z nich nevztekal. Charlie si pro ně připraví zkoušku ohněm a vezme je na výlet, musí však letět letadlem a na přestupovém letišti se dozvědí, že jejich let byl odložen a zkouška začíná…
Mezitím Jen pronajme Charlieho dům k natáčení porna, na což velmi brzy přijde Martin.