Charlie a Jordan mají sezení s Paulem, který se zmíní, že jeho přítelkyně má dnes narozeniny. Následně Paul požádá Charlieho, aby jí odnesl dárek, který pro ni Paul vyrobil. Charlie Paulovi vyhoví a vydá se jeho přítelkyní…

Ve skupině dá Charlie všem za úkol, aby se na podporu Nolana něčeho na 24 hodin vzdali, ten totiž nesmí hulit, aby prošel testem na drogy.