Šmoulinka jede na tajnou cestu, aby vyřešila záležitost ohledně své minulosti. Craig a Deran pořádají u bazénu párty. J a Alexa se sbližují, avšak J zatím netuší, v jak nebezpečné situaci se ocitl. Kvůli časové tísni činí Baz poslední krok k tomu, aby mohl rozjet svůj plán.
Základní info:
Režie: Tim Southam
Scénář: Eliza Clark
Hrají: Finn Cole (J Cody), Ellen Barkin (Smurf Cody), Scott Speedman (Baz Blackwell), Shawn Hatosy (Pope Cody), Ben Robson (Craig Cody), Jake Weary (Deran Cody), Daniella Alonso (Catherine), Aamya Deva Keroles (Lena), Spencer Treat Clark (Adrian), Ellen Wroe (Alexa Anderson), C. Thomas Howell (Paul Belmont), Nicki Micheaux (Det. Sandra Yates), Michael Bowen (Vin), Ray Baker (Isaiah), Tyler Lain (Rick/mladý Isaiah), Jack Conley (Jake), Rimea Kasprzak (malá Smurf), Suteara Vaughn (Moriah)
Foto: TNT