Začíná se rozjíždět plán rodiny Codyových, kterým nezbývá nic jiného, než do něj zapojit i J-e. Catherine je konfrontována detektivkou, která se ji snaží přemluvit ke spolupráci. Nicky se sbližuje s Craigem a J uvažuje o svých možnostech.
Základní info:
Režie: Larry Teng
Scénář: Megan Martin
Hrají: Finn Cole (J Cody), Ellen Barkin (Smurf Cody), Scott Speedman (Baz Blackwell), Shawn Hatosy (Pope Cody), Ben Robson (Craig Cody), Jake Weary (Deran Cody), Molly Gordon (Nicky Belmont), Daniella Alonso (Catherine), Aamya Deva Keroles (Lena), Ellen Wroe (Alexa Anderson), C. Thomas Howell (Paul Belmont), Nicki Micheaux (Det. Sandra Yates), Michael Bowen (Vin), Dennis Cockrum (Ray Brown), Dorian Missick (Patrick Fischer)
Foto: TNT
