Malory povýší Cyrila na agenta, aby se stal atraktivnějším pro Lanu. Archer dostane za úkol jej zaučit. Akce ale nečekaně skončí mrtvou prostitutkou v koberci.
Tuto epizodu někdy najdete s označením S01E01. Je tomu tak proto, že byla vysílána jako první během oficiální premiéry v roce 2010, avšak jí v září roku 2009 předcházela epizoda S01E01 Mole Hunt. V den lednové premiéry měl díl s názvem Mole Hunt reprízu po odvysílání epizody Training Day.