Laně se zasteskne po životě na Zemi. Naopak Archer nechce opustit dobrodružnou výpravu. Jejich hádku rozetne loď vesmírných pirátů, která převáží cenný náklad a kterou se posádka Seamusu pokusí zničit.
Základní info:
Režie: Adam Reed
Scénář: Kelly Galuska
Hrají: H. Jon Benjamin (Sterling Archer), Aisha Tyler (Lana Kane), Jessica Walter (Malory Archer), Chris Parnell (Cyril Figgis), Judy Greer (Cheryl Tunt), Amber Nash (Pam Poovey), Lucky Yates (Algernop Krieger), Adam Reed (Ray Gillette)
Foto: FXX
