S02E08: Evil For Evil

Nezákonná domovní prohlídka pomůže Lucasovi dostat Proctora. Sharp a jeho skinhedi se chtějí pomstít Emmettovi a testují jeho trpělivost. Carrie poskytuje peníze na Maxovu léčbu, což zlepšuje její vztahy s Gordonem a s Devou. Job dostává stopu na Králíka.

Job a Carrie šli do akce, ale nevyšlo to. Spustil se alarm a oni musí pryč, při útěku z budovy narazí na Lucase, který je pustí, hned po nich dobíhají jeho zástupci. Lucas je pošle zpět, že tudy nikdo neběžel, Brock je však podezřívavý.

U Sugera je Lucas naštvaný, že mu neřekli do čeho se chtějí pustit, že by jim pomohl Pohádá se s Carrie a ta odchází.

Proctor dokončuje dohodu s Alexem, kterému se to moc nelíbí, ale přesto na ní přistupuje. Rebecca čeká vedle a prohlíží si věci tanečnic. Prohlíží si obrázek Julietiny dcerky a v tu chvíli přijde Juliet.

Po ukončení vyjednávání s Alexem, předává Clay Kajovi informaci o tom, co se stalo ve skladišti a že odběratel je nespokojený a chce své zboží dnes. Poté dodává, že se na jatkách zkazilo všechno maso. Došlo k výpadku proudu a i záložního generátoru.

Proctor jde k Sugerovi, kde Lucas snídá, chce si s ním promluvit, ale Lucas mluvit nechce a rozhovor rychle ukončí. Proctor se otočí na Sugera a řekne mu, že ho zklamal s kým se baví a odejde.

Gordon doma začne uklízet, následně se omluví Davě, ale ta s ním stále nechce mluvit.

Emmett je s Magi na snídani, kde je pozoruje jeden z Sharopových chlapů a zavolá Sharpa. Když jde Emmett do práce a Magi po ulici, přistoupí k ní a Sharp se ji zeptá, kdy se rozhodla zradit svou rasu. Magi mu dá facku, Sharp ji následná dá pěstí a Magi padá k zemi. Druhý Magi kopne do břicha a všichni tři ujíždí pryč.

Lucas a Siobhan jdou za Juliet a chtějí po ní více informací o Proctorovi, ta jim víc říct nechce, nakonec jim řekne, že viděla, jak stěhují nějaké krabice do sklepa.

Kai jde za Rebeccou a ptá se jí, jestli znala jméno toho mladého chlapce, kterého zabil. Rebecca ví pouze to, že to byl Jason, poté obdivuje to, jak Kai dokáže zachovat klid.

Magi je v nemocnici, kam za ní přiběhne i Emmett. Magi mu řekne, že to udělal Sharp, když přijde Brock a Siobhan, Emmett jim řekne, že to udělal Sharp se svými kumpány.

Lucas se vydává k Proctorovi domů, jde rovnou do sklepa, kde najde tajnou skrýš plnou zbraní. Při odchodu narazí na Rebeccu, ta však nic neřekne a Lucas odchází. Následující den jde si jde vyžádat povolení k prohlídce, které dostane.

Policie přijíždí k Proctorovi domů a předávají mu povolení. Lucas jde rovnou dolu, kde po krátkém divadýlku odhalí Proctorovu skrýš a toho chytá amok. Proctor je zatčen.

Brock je podezřívavý, nechápe, proč se Lucas tak změnil a začíná zjišťovat informace u Siobhan, které řekne, že ví, že spolu spí.

Gordon griluje, když jde do kuchyně pro věci najde tam obálku s nápisem pro Maxe, jde ke dveřím, kde narazí na odcházející Carrie a tak ji pozve na večeři.

Proctor sedí se svým právníkem, Rebeccou a Clayem a domlouvají se, co se stalo. Baví se, kdo mohl vědět o zbraních. Rebecca zmíní Juliet a Proctor posílá Claye, aby se o ni postaral.

Lucas přichází za Alexem a ukazuje mu, jakou složku o kasínu měl u sebe Proctor a prosí ho o pomoc, aby na něj měl ještě něco. Alex nakonec souhlasí. Poté jde k Siobhan, se kterou se pohádá, nakonec ji řekne, ať se ho zeptá na cokoliv chce a on ji odpoví, ale jsou povoláni na stanici.

Magi se probírá, ví, že přišla o dítě, Emmett ji uklidňuje a počká, až usne, následně jde na stanici, kde si to rozdá nejprve se Sharopovými kumpány a následně i se sharpem, kterého téměř zabije.

Job narazí na Králíkova bratra.