Rozzlobený Batmanovým podvodem se Robin vydává hledat Tonyho Zucca sám, celou dobu sužován vzpomínkami na smrt rodičů a to, jak ho Bruce vzal jako svého vlastního syna. Nakonec se Batmanovi podaří najít Zucca ve starém zábavním parku, ale během boje si zlomí nohu. Robin konečně přijde a připravuje se zabít Zucca pomstě. Může Batman zabránit partnerovi v překročení hranice mezi spravedlností a pomstou?