Když je komisař Gordon pověřen převzetím úplatků od Rupert Thorne, jeho dcera Barbara prosí Batmana, aby se předvedl na shromáždění, které se bude konat jménem komisaře. Když ale Batman zmizí po nalezení osoby za rámem, Barbara vezme zákon do svých rukou jako Batgirl.
S02E01: Shadow of the Bat (Part 1)
0 13.9.1993 22 minutBatman: The Animated Series(Batman)
Seriálu s originálním názvem Batman: The Animated Series dala v roce 1992 vzniknout společnost Warner Bros, jakožto předskokanu pro chystaný celovečerák režiséra Tima Burtona Batman se vrací. Během let se z něj však stal asi nejoblíbenější dětský pořad s komiksovou tematikou. Možná totiž právě proto, že nebyl až tak dětský.