Jenny je odhodlaná zachránit Max a Rachel a s neochotou spojuje síly s T-Lockem, ale záhy zjišťuje, že ne každý si zaslouží její důvěru. Jelikož jim jsou Cassie a Lindor na stopě, je Scarlett připravená udělat vše potřebné pro svou a Ronaldovu ochranu. Když si uvědomí, že jejich otec ještě nevyložil všechny karty na stůl, uzavřou Ren a Jag neobvyklé spojenectví, aby se dopátrali pravdy.
Základní info:
Režie: Oliver Bokelberg
Scénář: Sharon Lee Watson & Ryan O'Nan
Hrají: Kylie Bunbury (Cassie Dewell), Katheryn Winnick (Jenny Hoyt), Brian Geraghty (Ronald Pergman), Dedee Pfeiffer (Denise Brisbane), Omar Metwally (Mark Lindor), Anja Savcic (Scarlet Leyendecker), Logan Marshall-Green (Travis), Janina Gavankar (Ren Bhullar), John Carroll Lynch (Wolfgang Legarski), Madelyn Kientz (Max), Zoë Noelle Baker (Phoebe Leyendecker), Jamie-Lynn Sigler (Tonya Wallace), Vinny Chhibber (Jag Bhullar), J. Anthony Pena (Poppernak), Ryan O'Nan (Donno), Bernard White (Veer Bhullar), Constance Zimmer (Alicia Corrigan), Arturo del Puerto (T-Lock Ridgeton), T.V. Carpio (Rachel), Alex Knight (Bob McIntyre), Yuvraj Dhesi (Dhruv), Benito Martinez (Dr. Cowley), Alexandra Barreto (Gail Cowley),…
Foto: ABC