V boji mezi hlavou a srdcem dochází na konečná řešení, když se Jenny snaží najít Travise dřív, než provede něco nebezpečného a nebude pro něj návratu. Ren a Jag mezitím naleznou nové rodinné pouto a společně se rozhodnou, jak se vypořádat se svým otcem, který nyní překročil hranici. Po obdržení zarážejícího překvapení od Scarlett mění definitivně Cassie směr své honby za spravedlností. Jelikož je Tubb na nějakou dobu mimo službu, do města přijíždí nový šerif a po seznámení s Cassie a Jenny to vypadá, že by se mohl na nějaký čas zdržet.
Základní info:
Režie: Jeff T. Thomas
Scénář: Elwood Reid
Hrají: Kylie Bunbury (Cassie Dewell), Katheryn Winnick (Jenny Hoyt), Dedee Pfeiffer (Denise Brisbane), Omar Metwally (Mark Lindor), Anja Savcic (Scarlet Leyendecker), Logan Marshall-Green (Travis), Janina Gavankar (Ren Bhullar), Jensen Ackles (Beau Arlen), Jamie-Lynn Sigler (Tonya Wallace), Vinny Chhibber (Jag Bhullar), Ryan O'Nan (Donno), Bernard White (Veer Bhullar), Constance Zimmer (Alicia Corrigan), J. Anthony Pena (Poppernak), Zoë Noelle Baker (Phoebe Leyendecker), Brian Landis Folkins (Humbert),…
Foto: ABC
