Soudce rozhodující o případu Bobbyho Axelroda je vybrán a začíná další kolo záludností z obou stran. Zdá se totiž, že Chuck a jeho lidé našli potřebného svědka, který dosvědčí vše kolem sabotáže, jíž se Axe dopustil. Ale ve druhé epizodě třetí řady se to samozřejmě ještě všechno zamotá.
Všechny důležité postavy, včetně Bobbyho Axelroda, se vrací v krátkém teaseru k poslední řadě
Příště uvidíte: Napětí se stupňuje
Připomeňte si události prvních čtyř sérií
Navnaďte se na pátou sérii druhým trailerem
Příště uvidíte: Chuck přechází do útoku
Dnes uvidíte: Boxerský zápas mezi znepřátelenými firmami