Třetí řada se chýlí ke konci a finále bude opět plné dramatických události a zajisté i zvratů. Chuck se chystá nadobro zdiskreditovat ministra spravedlnosti, zatímco Taylor chce uskutečnit své překvapivé plány. A jak na to v závěrečné epizodě zareaguje Axe?
Totálnu deštrukciu? Typický Axe.