Když se rodiče zavražděné bohaté dívky pokusí najmout Bulla, aby jim pomohl při obžalobě, Bull raději odmítne tučný šek a přidá se na stranu pracujícího snoubence, jakmile zjistí, že jeho přiznání bylo vynucené. Dámská část firmy se mezitím snaží přesvědčit Chunka, že by neměl chodit na rande s neznámým mužem, aniž by mu ho předtím neprověřily.