Bull souhlasí s tím, že pomůže Chunkově dceři Anně, když její profesorka žurnalistiky, Chloe, je žalována vývojářkou aplikace pro datování, která se pokouší ukrást data pro expozici, kterou píše o sexuálních útocích. Sázky jsou však zvyšovány, když společnost tvrdí, že skutečně ukradla majetkové informace a zamýšlela je prodat konkurentovi.