Cokoliv k titulkům sem.
Pokud budou, tak nejdřív zítra. Tento víkend nejsem doma. Sorry
Přečas na Burn.Notice.S06E04.Under.The.Gun.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb by měl být hotov.
Ještě bych se chtěl omluvit, ale titulky na páteční díl 6×05 Split Decision pro vás z osobních důvodů přeložím až behem neděle/pondělí. Díky za pochopení!
jop, dneska jak budu mít chvilku, tak to udělám.
Tak titulky by měly sedět i na verzi Burn.Notice.S06E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
jop, udělám to než půjdu spát, takže zítra ráno to tam budete mít ;-)
Titulky jsou hotové, přečas na HD později. Příští epizoda bude odvysílána 19.7.2012. Enjoy!
Přečas na HD hotovo. Uploaduju na web. ENJOY!
PS. Příští epizoda bude odvysílána AŽ 12.7.2012
Tak snad hotovo, kdyby se vám tam něco nelíbilo, tak dejtě vědět ;-) Přečas na HD později.
Už jen korekci a uploadnu vám to sem na web ;-)
Omlouvám se za to zdržení, titulky jsou hotové. Rovnou i s přečasem na HD verzi.
:)… zítra budou určitě
Omlouvám se za zdržení, ale tento víkend to časově nezvládám…jdu se do toho pustit!
Ahoj lidi, dneska mám ráno nějaké povinosti, takže s překladem začnu až později. Vidím to na 12+. Díky za pochopení…
To mě teší, díky ;)
Tak při přečasu na HD jsem tam našel dalších pár chybiček. Vše opraveno. Enjoy!
Rádo se stalo :) Jsem rád za každé stažení ;)
Díky za upozornění, opraveno ;-)
PS. Ke konci už sem slyšel co sem chtěl :D
Něco mi do toho vlezlo, ale ještě dneska budou. Pokusím se to stihnout do 20:00.
Trochu jsem zaspal, ale už jdu na to. O průběhu překladu budu informovat.
Pokud budou, tak nejdřív zítra. Tento víkend nejsem doma. Sorry
Přečas na Burn.Notice.S06E04.Under.The.Gun.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb by měl být hotov.
Ještě bych se chtěl omluvit, ale titulky na páteční díl 6×05 Split Decision pro vás z osobních důvodů přeložím až behem neděle/pondělí. Díky za pochopení!
jop, dneska jak budu mít chvilku, tak to udělám.
Tak titulky by měly sedět i na verzi Burn.Notice.S06E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
jop, udělám to než půjdu spát, takže zítra ráno to tam budete mít ;-)
Titulky jsou hotové, přečas na HD později. Příští epizoda bude odvysílána 19.7.2012. Enjoy!
Přečas na HD hotovo. Uploaduju na web. ENJOY!
PS. Příští epizoda bude odvysílána AŽ 12.7.2012
Tak snad hotovo, kdyby se vám tam něco nelíbilo, tak dejtě vědět ;-) Přečas na HD později.
Už jen korekci a uploadnu vám to sem na web ;-)
Omlouvám se za to zdržení, titulky jsou hotové. Rovnou i s přečasem na HD verzi.
:)… zítra budou určitě
Omlouvám se za zdržení, ale tento víkend to časově nezvládám…jdu se do toho pustit!
Ahoj lidi, dneska mám ráno nějaké povinosti, takže s překladem začnu až později. Vidím to na 12+. Díky za pochopení…
To mě teší, díky ;)
Tak při přečasu na HD jsem tam našel dalších pár chybiček. Vše opraveno. Enjoy!
Rádo se stalo :) Jsem rád za každé stažení ;)
Díky za upozornění, opraveno ;-)
PS. Ke konci už sem slyšel co sem chtěl :D
Něco mi do toho vlezlo, ale ještě dneska budou. Pokusím se to stihnout do 20:00.
Trochu jsem zaspal, ale už jdu na to. O průběhu překladu budu informovat.