Severide a Herrmann se nepohodnou ohledně kancelářských prostor. Boden se podívá na Pelhamovu minulost, jelikož zvažuje, že z něj udělá stálou posilu. Gallovo rozhořčení vůči Pelhamovi se vyhrocuje. Brett a Ritter přimějí Violet, aby si ujasnila své skutečné city ke Gallovi.
Foto: NBC
