V předposledním díle dvanácté řady hasiči jednou na pomoc k hořící budově, kterou je nejdříve nutné prohledat kvůli přeživším. Cruzovi při nalezení jedné oběti ale dojde kyslík v přístroji a jelikož není snadné najít cestu ven, dostává se do ohrožení i on sám.
Dnes uvidíte: Stane se to znovu?
Upoutávka ke čtrnácté epizodě Run Like Hell
Příště uvidíte: Oběť uprostřed plamenů
Dnes uvidíte: Jak tam to auto doletělo?
Dnes uvidíte: Může být dítě žhář?
Dnes uvidíte: Carver v ohrožení života