Předposlední díl deváté série se z velké části zaměří na Stellu a Kellyho. Stella se sice stala poručíkem, ale na stanici 51 není pro takovou funkci volné místo, tudíž aby mohla být plnohodnotným poručíkem, musela by změnit stanici. Kelly navíc přehodnocuje svůj nápad na požádání o ruku.
Dnes uvidíte: Jak tam to auto doletělo?
Dnes uvidíte: Krádež zásahového vozu
Dnes uvidíte: Rozčílená Sylvie
Dnes uvidíte: Další ebola nebo covid?
Upoutávka ke čtrnácté epizodě Run Like Hell
Dnes uvidíte: Nevydej ani hlásku