Hasiči ze sto osmnáctky vyrážejí na pomoc do pohřebního ústavu, kde došlo k požáru a navíc tam hoří jedovaté balzamovací chemikálie. Uvnitř se ale mezi několika mrtvými těly nachází živý majitel, který je ale v bezvědomí, a hasičům to tudíž komplikuje jeho nalezení.
Dnes uvidíte: Jak tam to auto doletělo?
Dnes uvidíte: Cruz chce odejít z 51
Příště uvidíte: Oběť uprostřed plamenů
Dnes uvidíte: Carver v ohrožení života
Dnes uvidíte: Nevydej ani hlásku
Příště uvidíte: Svatební rozloučení se Sylvie Brettovou